FEATURES

“Twelve days of Staffordshire Christmas”

Sarah Gillett

December 2025

In December, Sarah Gillett re-imagines the English carol “The Twelve Days of Christmas” through Staffordshire figures. Variations of the folk song have circulated around the world since the late 1700s, including bulls a-baiting, bulls a-roaring, ships a-sailing, hares a-running, men a-mowing, cocks a-crowing and bells a-ringing, but this version is based on Frederic Austin’s 1909 arrangement.

On the first day of Christmas my true love
sent to me a partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas my true love sent to me two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas my true love sent to me
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas my true love sent to me
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas my true love sent to me
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas my true love sent to me
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the seventh day of Christmas my true love
sent to me
seven swans a-swimming,
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas my true love sent to me
eight maids a-milking,
seven swans a-swimming,
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas my true love sent to me
nine ladies dancing,
eight maids a-milking,
seven swans a-swimming,
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the tenth day of Christmas my true love sent to me
ten lords a-leaping,
nine ladies dancing,
eight maids a-milking,
seven swans a-swimming,
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas my true love sent to me
eleven pipers piping,
ten lords a-leaping,
nine ladies dancing,
eight maids a-milking,
seven swans a-swimming,
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

On the twelfth day of Christmas my true love sent to me
twelve drummers drumming,
eleven pipers piping,
ten lords a-leaping,
nine ladies dancing,
eight maids a-milking,
seven swans a-swimming,
six geese a-laying,
five gold rings,
four calling birds,
three French hens,
two turtle doves,
and a partridge in a pear tree.

And all together….

Sarah Gillett is an artist and writer living in London, where she investigates the life of things across space and time. Her favourite Staffordshire figures are ones of cats – majestic prowling big cats, poised cats on cushions, the Lion Queen – but she couldn’t find a way to weave them into her “Twelve days of Staffordshire Christmas”.

More Features

Christmas in the Potteries

Alan Sturrock

The Staffordshire potters were nothing but entrepreneurial, always seizing on an idea or event to commemorate and make money. Why then were no figures made to recognise the celebration of Christmas? Alan Sturrock offers some alternatives for the festive season.

Collecting on a budget: the £25 challenge

Kelvin and Dorothea Gillett

Can you really start a collection of 19th century Staffordshire on a budget of £25 per figure? Kelvin Gillett finds out…

Look back on our figures of the month

Every month since 2015 we have chosen a Staffordshire figure to feature – it may be unusual, rare, have an interesting story, or might just be one of our favourites.

Death of Munrow, sold at Sotheby's in November 2023 for £30,480 plus taxes and buyer's premium

The tiger who came to tea

Alan Jamieson

In honour of World Tiger Day, Alan Jamieson reminds us of the ferocious nature of big cats and the macabre allure of the Staffordshire figure ‘The Death of Munrow’, inspired by a fatal tiger attack in 1792.

Who is Pugh?

Alan Jamieson

Gordon Pugh is the man who everyone turns to first when investigating the provenance of a Staffordshire portrait figure. “Is it in Pugh?” tends to be the first question. If the answer is ‘Yes, Pugh has it’ the inquisitor breathes a sigh of relief. ‘No’ means there’s doubt and disappointment.

So who is this Pugh person who dominates collectors’ lives? Alan Jamieson bravely steps into the role of investigator to find out.

Christ Crucified!

Stephen Duckworth

At Easter, Stephen Duckworth reveals some early pieces of Staffordshire from his collection, depicting the crucifixion of Jesus and celebrating his supernatural resurrection from the dead.

Membership

We warmly welcome new members – join us for free!

Wherever you are in the world, whether you are an experienced collector, a researcher interested in the folk art of England, or just someone who is intrigued by Staffordshire figures, please join us and get the rest of this year for free! Stay with us next year and pay an annual fee of £45 / $50 per household in January.